ฮั่นจื้อ

洪

flood/big/great

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

hóng

โปโปโมโฟ

ㄏㄨㄥˊ

จวิดผิง

hung4

ประโยคตัวอย่าง

洪 hóng
這場大雨引發了山洪暴發，村民們不得不緊急撤離。
这场大雨引发了山洪暴发，村民们不得不紧急撤离。

ฝนที่ตกลงมาอย่างหนักทำให้เกิดน้ำป่าไหลหลาก และชาวบ้านต้องอพยพอย่างเร่งด่วน

洩 / 泄 xiè
水庫正在泄洪以減輕壓力。
水库正在泄洪以减轻压力。

เขื่อนกำลังระบายน้ำเพื่อลดแรงดัน

洪水 hóngshuǐ
洪水摧毀了許多房屋。
洪水摧毁了许多房屋。

น้ำท่วมทำลายบ้านเรือนไปหลายหลัง

農田 / 农田 nóngtián
大雨過後，肥沃的農田被洪水淹沒了。
大雨过后，肥沃的农田被洪水淹没了。

หลังฝนตกหนัก พื้นที่เกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์ถูกน้ำท่วมขัง

山洪 shānhóng
連日的大雨引發了嚴重的山洪，村民們不得不緊急撤離。
连日的大雨引发了严重的山洪，村民们不得不紧急撤离。

ฝนที่ตกหนักติดต่อกันหลายวันทำให้เกิดน้ำป่าไหลหลากอย่างรุนแรง ชาวบ้านจึงต้องอพยพอย่างเร่งด่วน

暴發 / 暴发 bàofā
近年來該地區的山洪暴發頻率明顯增加了。
近年来该地区的山洪暴发频率明显增加了。

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความถี่ของน้ำป่าไหลหลากในพื้นที่นี้เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

ตัวอย่างคำศัพท์

洪

hong2

น้ำท่วม; ใหญ่; กว้างขวาง

洪水

hong2'shui3

น้ำท่วม

射洪

山洪

shan1'hong2

น้ำป่าไหลหลาก

希洪

抗洪

kang4'hong2

景洪

于洪

于洪區

寬洪

kuan1'hong2

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ