Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

仰

to face upward/to look up/to admire/to rely on

Ханьцзы

Класс

6 класс

Пиньинь

yǎng, áng

Бопомофо

ㄧㄤˇ, ㄤˊ

Ютпин

joeng5

Примеры предложений

仰望 yǎngwàng
他站在山頂，仰望著璀璨的星空。
他站在山顶，仰望著璀璨的星空。

Он стоял на вершине горы, глядя на сияющее звездное небо.

深邃 shēnsuì
晚上，孩子仰望深邃的星空。

Вечером ребенок смотрел вверх на глубокое звездное небо.

信仰 xìnyǎng
每個人都有宗教信仰的自由。
每个人都有宗教信仰的自由。

У каждого есть свобода вероисповедания.

宗教 zōngjiào
尊重不同的宗教信仰很重要。

Очень важно уважать различные религиозные верования.

仰慕 yǎngmù
許多年輕人仰慕那位登山家，因為她總是勇敢地挑戰極限。
许多年轻人仰慕那位登山家，因为她总是勇敢地挑战极限。

Многие молодые люди восхищаются этой альпинисткой, потому что она всегда смело выходит за пределы своих возможностей.

敬仰 jìngyǎng
他的高尚品德贏得了所有人的敬仰。
他的高尚品德赢得了所有人的敬仰。

Его благородный характер завоевал уважение и восхищение всех окружающих.

關公 / 关公 guāngōng
關公是忠義的象徵，深受人們敬仰。
关公是忠义的象征，深受人们敬仰。

Гуань-гун — символ верности и праведности, глубоко почитаемый людьми.

久仰 jiǔyǎng
久仰大名，今日一見，果然名不虛傳。
久仰大名，今日一见，果然名不虚传。

Я давно восхищаюсь вашим именем; встретив вас сегодня, я убедился, что ваша репутация вполне заслужена.

大名 dàmíng
久仰大名，今日一見果然名不虛傳。
久仰大名，今日一见果然名不虚传。

Я давно слышал о вашем громком имени; сегодняшняя встреча подтверждает, что ваша слава заслужена.

仰 yǎng
他仰著頭看著夜空。
他仰著头看著夜空。

Он поднял голову и посмотрел на ночное небо.

Примеры слов

仰望

yang3'wang4

смотреть вверх; взирать

信仰

xin4'yang3

вера; убеждение

仰天

yang3'tian1

仰慕

yang3'mu4

глубоко восхищаться; почитать

仰臥

yang3'wo4

仰頭

敬仰

jing4'yang3

глубоко уважать; преклоняться

久仰

jiu3'yang3

давно наслышан; глубоко уважаю

久仰大名

仰

yang3

смотреть вверх; восхищаться; полагаться

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.