ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
漫
ตัวย่อ
漫

free/unrestrained/to inundate

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 5

พินอิน

màn

โปโปโมโฟ

ㄇㄢˋ

จวิดผิง

maan6

ประโยคตัวอย่าง

浪漫 làngmàn
他們在海邊吃了一頓浪漫的晚餐。
他们在海边吃了一顿浪漫的晚餐。

พวกเขาทานอาหารเย็นสุดโรแมนติกริมทะเล

婚禮 / 婚礼 hūnlǐ
他們下個月要在海邊舉行一場浪漫的婚禮。
他们下个月要在海边举行一场浪漫的婚礼。

พวกเขาจะจัดงานแต่งงานที่แสนโรแมนติกริมชายหาดในเดือนหน้า

漫畫 / 漫画 mànhuà
他從小就喜歡看漫畫。
他从小就喜欢看漫画。

เขาชอบอ่านการ์ตูนมาตั้งแต่เด็ก

諷刺 / 讽刺 fěngcì
這幅漫畫諷刺了社會現象。
这幅漫画讽刺了社会现象。

การ์ตูนนี้เสียดสีปรากฏการณ์ทางสังคม

彌漫 / 弥漫 mímàn
煙霧彌漫在山谷中，景色非常美麗。
烟雾弥漫在山谷中，景色非常美丽。

หมอกควันปกคลุมไปทั่วหุบเขา และทิวทัศน์ก็สวยงามมาก

祥和 xiánghé
春節期間，到處都彌漫著一片祥和的氣氛。
春节期间，到处都弥漫著一片祥和的气氛。

ในช่วงเทศกาลตรุษจีน บรรยากาศอันเป็นมงคลและสงบสุขมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง

漫步 mànbù
我們在海邊漫步，享受夕陽。
我们在海边漫步，享受夕阳。

พวกเรากำลังเดินเล่นริมทะเลและเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกดิน

虎 hǔ
這隻虎在森林中漫步。
这只虎在森林中漫步。

เสือตัวนี้กำลังเดินเล่นอยู่ในป่า

散漫 sǎnmàn
這種散漫的工作態度會影響整個團隊的進度。
这种散漫的工作态度会影响整个团队的进度。

ทัศนคติการทำงานที่ย่อหย่อนแบบนี้จะส่งผลกระทบต่อความคืบหน้าของทั้งทีม

漫 màn
大雨過後，河水漫過了堤壩。
大雨过后，河水漫过了堤坝。

หลังจากฝนตกหนัก น้ำในแม่น้ำก็เอ่อล้นข้ามเขื่อน

ตัวอย่างคำศัพท์

浪漫

lang4'man4

โรแมนติก

漫畫

man4'hua4

การ์ตูน; มังงะ

動漫

dong4'man4

彌漫

mi2'man4

ตลบอบอวล; ปกคลุม; แพร่กระจาย

漫天

man4'tian1

漫步

man4'bu4

เดินเล่น; ทอดน่อง; เดินไปเรื่อยๆ

漫游

散漫

san3'man4

ไม่เป็นระเบียบ; ย่อหย่อน; สมาธิสั้น

浪漫主義

lang4'man4'zhu3'yi4

漫

man4

เอ่อล้น; แพร่หลาย; ตามใจชอบ; ยาวนาน

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ