هانزي
تقليدي
憂
مبسط
忧

to worry/to concern oneself with/worried/anxiety/sorrow/(literary) to observe mourning

هانزي

الصف

الصف 6

بينين

yōu, yòu

بوبوموفو

ㄧㄡ, ㄧㄡˋ

يوتبينغ

jau1

جمل أمثلة

憂 / 忧 yōu
他那雙充滿憂的眼神令人難忘。
他那双充满忧的眼神令人难忘。

عيناه المليئتان بالحزن لا تُنسيان.

小明 xiǎomíng
這篇《小明》抒發了詩人憂時念友的情感。
这篇《小明》抒发了诗人忧时念友的情感。

هذه القصيدة 'شياو مينغ' تعبر عن مشاعر الشاعر في القلق على العصر وافتقاد الأصدقاء.

憂患 / 忧患 yōuhuàn
他在憂患中變得更加堅強。
他在忧患中变得更加坚强。

أصبح أكثر قوة وسط المحن.

憂愁 / 忧愁 yōuchóu
他心中充滿了憂愁，不知道該如何面對未來。
他心中充满了忧愁，不知道该如何面对未来。

كان قلبه مليئاً بالغم، ولم يكن يعرف كيف يواجه المستقبل.

憂慮 / 忧虑 yōulǜ
母親為了大哥的婚事十分憂慮。
母亲为了大哥的婚事十分忧虑。

كانت الأم قلقة جداً بشأن زواج ابنها الأكبر.

眼神 yǎnshén
她的眼神中流露出一絲憂慮。
她的眼神中流露出一丝忧虑。

ظهرت مسحة من القلق في عينيها.

مفردات أمثلة

憂傷

you1'shang1

憂郁

憂

you1

حزن; هم; قلق

憂心

you1'xin1

憂患

you1'huan4

محن؛ شدائد؛ معاناة

憂愁

you1'chou2

كآبة؛ حزن؛ غم

憂慮

you1'lv4

قلق؛ انشغال البال

分憂

fen1'you1

報憂

bao4'you1

后顧之憂

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.