Hanzi (汉字)
Traditionnel
Simplifié

to disturb

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 5

Pinyin

rǎo, yòu

Bopomofo

ㄖㄠˇ, ㄧㄡˋ

Jyutping

jiu2

Phrases d'exemple

這個問題困擾了他很久。
这个问题困扰了他很久。

Ce problème le trouble depuis longtemps.

他因為不斷接到騷擾電話而感到非常困擾。
他因为不断接到骚扰电话而感到非常困扰。

Il se sentait très troublé car il ne cessait de recevoir des appels téléphoniques de harcèlement.

這麼晚打擾你,真抱歉。
这么晚打扰你,真抱歉。

Je suis désolé de vous déranger si tard.

公共 gōnggòng
我們應該在公共場所保持安靜,避免打擾他人。
我们应该在公共场所保持安静,避免打扰他人。

Nous devrions rester silencieux dans les lieux publics pour éviter de déranger les autres.

隔壁家的狗經常在半夜叫,擾亂了鄰居們的睡眠。
隔壁家的狗经常在半夜叫,扰乱了邻居们的睡眠。

Le chien du voisin aboie souvent au milieu de la nuit, perturbant le sommeil des voisins.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.