Chinois

gōnggòng
Signification: public; commun; communal
Partie du discours: Adjectif

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

公
共

Phrases d'exemple

Nous devrions rester silencieux dans les lieux publics pour éviter de déranger les autres.
你不得在公共場所吸菸。
你不得在公共场所吸烟。
Vous ne devez pas fumer dans les lieux publics.
他竟敢在公共場合大聲叫喊。
他竟敢在公共场合大声叫喊。
Il a en fait osé crier en public.
每個人都應該維護公共環境衛生。
每个人都应该维护公共环境卫生。
Tout le monde devrait maintenir l'hygiène de l'environnement public.
在公共場合,我們應該自覺遵守秩序。
在公共场合,我们应该自觉遵守秩序。
Dans les lieux publics, nous devrions consciemment respecter l'ordre.
這裡的公共設施很完善。
这里的公共设施很完善。
Les installations publiques ici sont très complètes.
這位議員非常關心公共福利。
这位议员非常关心公共福利。
Ce député est très préoccupé par le bien-être public.
乘坐公共交通工具既環保又省錢。
乘坐公共交通工具既环保又省钱。
Prendre les transports en commun est à la fois écologique et économique.
規劃公共設施時,應顧及傷殘人士的使用權益。
规划公共设施时,应顾及伤残人士的使用权益。
Lors de la planification des installations publiques, les droits des personnes handicapées doivent être pris en compte.
在公共場所不可隨意丟棄垃圾。
在公共场所不可随意丢弃垃圾。
Il ne faut pas jeter de déchets n'importe où dans les lieux publics.

Notes d'utilisation

Se rapporte aux installations, espaces ou intérêts partagés par le grand public.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.