Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

拔 / 拔

Traditionnel
拔
Simplifié
拔

to pull up/to pull out/to draw out by suction/to select/to pick/to stand out (above level)/to surpass/to seize

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 5

Pinyin

bá, bō, bié, fá, bèi

Bopomofo

ㄅㄚˊ, ㄅㄛ, ㄅㄧㄝˊ, ㄈㄚˊ, ㄅㄟˋ

Jyutping

bat6

Phrases d'exemple

海拔 hǎibá
這座山的海拔很高。
这座山的海拔很高。

L'altitude de cette montagne est très élevée.

堅韌不拔 / 坚韧不拔 jiānrènbùbá
她在逆境中仍然保持堅韌不拔的精神。
她在逆境中仍然保持坚韧不拔的精神。

Même dans l'adversité, elle a gardé un esprit inflexible.

拔 bá
醫生建議他拔掉那顆蛀牙。
医生建议他拔掉那颗蛀牙。

Le médecin lui a suggéré de faire arracher cette dent cariée.

牙 yá
他昨天拔了一顆牙。
他昨天拔了一颗牙。

Il s'est fait arracher une dent hier.

一毛不拔 yīmáobùbá
他雖然很富有，但對待朋友卻是一毛不拔。
他虽然很富有，但对待朋友却是一毛不拔。

Bien qu'il soit riche, il est d'une avarice sordide envers ses amis.

Vocabulaire d'Exemple

海拔

hai3'ba2

altitude

自拔

zi4'ba2

出類拔萃

chu1'lei4'ba2'cui4

堅韌不拔

jian1'ren4'bu4'ba2

inébranlable; persévérant; qui ne cède pas devant l'adversité

拔

ba2

arracher; extraire

拔掉

ba2'diao4

拔毛

一毛不拔

yi1'mao2'bu4'ba2

excessivement avare; grippe-sou

劍拔弩張

jian4'ba2'nu3'zhang1

堅忍不拔

jian1'ren3'bu4'ba2

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.