Hanzi (汉字)
Traditionell
滾
Vereinfacht
滚

to boil/to roll/to take a hike/Get lost!

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 5

Pinyin

gǔn

Bopomofo

ㄍㄨㄣˇ

Jyutping

gwan2

Beispielsätze

滾 / 滚 gǔn
水滾了，可以煮麵了。
水滚了，可以煮面了。

Das Wasser kocht, wir können jetzt die Nudeln kochen.

滾滾 / 滚滚 gǔngǔn
長江之水滾滾而來。
长江之水滚滚而来。

Die Wasser des Jangtse-Flusses kommen dahergerollt.

煙 / 烟 yān
火災現場冒出了滾滾黑煙。
火灾现场冒出了滚滚黑烟。

Dicker schwarzer Rauch quoll vom Brandort.

搖滾 / 摇滚 yáogǔn
許多年輕人都非常喜歡聽搖滾樂。
许多年轻人都非常喜欢听摇滚乐。

Viele junge Leute hören sehr gerne Rockmusik.

滾動 / 滚动 gǔndòng
這顆球沿著山坡向下滾動。
这颗球沿著山坡向下滚动。

Der Ball rollte den Hang hinunter.

水珠 shuǐzhū
荷葉上滾動著晶瑩的水珠。
荷叶上滚动著晶莹的水珠。

Kristallklare Wassertropfen rollen auf dem Lotusblatt.

滾燙 / 滚烫 gǔntàng
這碗湯還很滾燙，小心燙口。
这碗汤还很滚烫，小心烫口。

Diese Schüssel Suppe ist noch brühend heiß, pass auf, dass du dir nicht den Mund verbrennst.

熱水 / 热水 rèshuǐ
泡茶需要用滾燙的熱水。
泡茶需要用滚烫的热水。

Zum Teekochen braucht man kochend heißes Wasser.

搖滾樂 / 摇滚乐 yáogǔnyuè
他很喜歡聽搖滾樂。
他很喜欢听摇滚乐。

Er hört sehr gerne Rockmusik.

狂熱 / 狂热 kuángrè
他對搖滾樂的狂熱到了廢寢忘食的地步。
他对摇滚乐的狂热到了废寝忘食的地步。

Seine Leidenschaft für Rockmusik ist so groß, dass er darüber das Essen und Schlafen vergisst.

Beispielvokabular

滾

gun3

kochen; rollen; verschwinden

滾滾

gun3'gun3

rollend; wogend; unaufhörlich

打滾

da3'gun3

搖滾

yao2'gun3

Rock 'n' Roll

摸爬滾打

mo1'pa2'gun3'da3

滾動

gun3'dong4

rollen; scrollen

滾燙

gun3'tang4

brühend heiß; kochend heiß

圓滾滾

yuan2'gun3'gun3

屁滾尿流

pi4'gun3'niao4'liu2

搖滾樂

yao2'gun3'yue4

Rockmusik

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.