Hanzi (汉字)
Phồn thể
搜
Giản thể
搜

to search

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

sōu, xiāo, sòu, shǎo

Bopomofo

ㄙㄡ, ㄒㄧㄠ, ㄙㄡˋ, ㄕㄠˇ

Jyutping

sau2

Câu ví dụ

搜索 sōusuǒ
搜救隊正在山上搜索失蹤的登山客。
搜救队正在山上搜索失踪的登山客。

Đội tìm kiếm cứu nạn đang tìm kiếm người leo núi mất tích trên núi.

犬 quǎn
那隻警犬正在機場搜索違禁品。
那只警犬正在机场搜索违禁品。

Con chó cảnh sát đó đang tìm kiếm hàng cấm tại sân bay.

搜 sōu
他在書架上搜了半天，終於找到了那本書。
他在书架上搜了半天，终于找到了那本书。

Anh ấy đã tìm trên giá sách một hồi lâu và cuối cùng cũng tìm thấy cuốn sách đó.

手槍 / 手枪 shǒuqiāng
警察在那名嫌犯的車內搜出了一把手槍。
警察在那名嫌犯的车内搜出了一把手枪。

Cảnh sát đã tìm thấy một khẩu súng ngắn bên trong xe của nghi phạm.

搜尋 / 搜寻 sōuxún
他在圖書館裡搜尋關於這座城市的歷史資料。
他在图书馆里搜寻关于这座城市的历史资料。

Anh ấy đang tìm kiếm thông tin lịch sử về thành phố này trong thư viện.

搜捕 sōubǔ
警察正在全城搜捕那名逃犯。

Cảnh sát đang truy bắt tên tội phạm bỏ trốn trên khắp thành phố.

嫌疑犯 xiányífàn
警方正在全力搜捕這名殺人嫌疑犯。
警方正在全力搜捕这名杀人嫌疑犯。

Cảnh sát đang dốc toàn lực tìm kiếm nghi phạm giết người này.

搜救 sōujiù
救難隊出動大批人馬，上山搜救失蹤的登山客。
救难队出动大批人马，上山搜救失踪的登山客。

Đội cứu hộ đã huy động một lực lượng lớn để tìm kiếm và cứu nạn những người leo núi bị mất tích.

支隊 / 支队 zhīduì
救援支隊連夜趕到山區協助搜救。
救援支队连夜赶到山区协助搜救。

Đội cứu hộ đã đến vùng núi ngay trong đêm để hỗ trợ tìm kiếm và cứu nạn.

Từ vựng ví dụ

搜索

sou1'suo3

tìm kiếm; lục soát

搜

sou1

tìm kiếm; lục lọi; tra cứu

搜尋

sou1'xun2

tìm kiếm

搜狐

搜狗

搜羅

sou1'luo2

搜刮

sou1'gua1

搜捕

sou1'bu3

truy bắt; lùng sục và bắt giữ

搜救

sou1'jiu4

tìm kiếm và cứu nạn

搜救犬

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.