Tiếng Trung

sōujiù
Nghĩa: tìm kiếm và cứu nạn
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Viết tay

搜
救

Câu ví dụ

Đội cứu hộ đã huy động một lực lượng lớn để tìm kiếm và cứu nạn những người leo núi bị mất tích.
為了搜救受困者,警方出動了大批人力。
为了搜救受困者,警方出动了大批人力。
Để giải cứu những người bị mắc kẹt, cảnh sát đã điều động một lực lượng lớn nhân sự.
我們以這座山屋為聯絡據點,展開搜救工作。
我们以这座山屋为联络据点,展开搜救工作。
Chúng tôi sử dụng căn nhà trên núi này làm cứ điểm liên lạc để triển khai công tác tìm kiếm cứu nạn.
消防員冒著生命危險進入火場搜救。
消防员冒著生命危险进入火场搜救。
Lính cứu hỏa đã mạo hiểm mạng sống để tiến vào hiện trường vụ hỏa hoạn để tìm kiếm và cứu nạn.
救援人員正在爭分奪秒地搜救生還者。
救援人员正在争分夺秒地搜救生还者。
Các nhân viên cứu hộ đang chạy đua với thời gian để tìm kiếm những người sống sót.
搜救隊正在山上搜索失蹤的登山客。
搜救队正在山上搜索失踪的登山客。
Đội tìm kiếm cứu nạn đang tìm kiếm người leo núi mất tích trên núi.

Ghi chú sử dụng

Sự kết hợp giữa 'tìm kiếm' và 'cứu nạn'. Thường dùng trong các chiến dịch chuyên nghiệp.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.