هانزي
تقليدي
飾
مبسط
饰

decoration/ornament/to decorate/to adorn/to hide/to conceal (a fault)/excuse (to hide a fault)/to play a role (in opera)/to impersonate

هانزي

الصف

الصف 5

بينين

shì, chì

بوبوموفو

ㄕˋ, ㄔˋ

يوتبينغ

sik1

جمل أمثلة

掩飾 / 掩饰 yǎnshì
他試圖掩飾內心的恐懼。
他试图掩饰内心的恐惧。

حاول التستر على الخوف الذي في قلبه.

可笑 kěxiào
他為了掩飾錯誤而編造了這麼可笑的理由。
他为了掩饰错误而编造了这么可笑的理由。

لقد اختلق مثل هذا السبب السخيف للتغطية على خطئه.

服飾 / 服饰 fúshì
她的服飾風格很獨特。
她的服饰风格很独特。

أسلوب ملابسها فريد جدًا.

裝飾 / 装饰 zhuāngshì
她喜歡用鮮花裝飾房間。
她喜欢用鲜花装饰房间。

إنها تحب استخدام الزهور الطبيعية لتزيين الغرفة.

前夕 qiánxī
在國慶節的前夕，整個城市都裝飾得非常漂亮。
在国庆节的前夕，整个城市都装饰得非常漂亮。

في عشية العيد الوطني، كانت المدينة بأكملها مزينة بشكل جميل.

飾品 / 饰品 shìpǐn
這些手工飾品非常受年輕人歡迎。
这些手工饰品非常受年轻人欢迎。

هذه الإكسسوارات المصنوعة يدويًا تحظى بشعبية كبيرة بين الشباب.

水晶 shuǐjīng
這對水晶飾品光澤鮮明。
这对水晶饰品光泽鲜明。

هذه الزخارف الكريستالية لها بريق ساطع.

مفردات أمثلة

掩飾

yan3'shi4

تستر; إخفاء; تمويه

服飾

fu2'shi4

ملابس وإكسسوارات

裝飾

zhuang1'shi4

زيّن; زينة

飾品

shi4'pin3

إكسسوار; زينة; حلي

修飾

xiu1'shi4

內飾

nei4'shi4

粉飾

fen3'shi4

裝飾品

zhuang1'shi4'pin3

配飾

pei4'shi4

偽飾

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.