شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

屈

bent/to feel wronged

هانزي

الصف

الصف 8

بينين

qū, jué, què, jú

بوبوموفو

ㄑㄩ, ㄐㄩㄝˊ, ㄑㄩㄝˋ, ㄐㄩˊ

يوتبينغ

wat1

جمل أمثلة

委屈 wěiqu
對不起，這次委屈你了。
对不起，这次委屈你了。

آسف، لقد جعلناك تتحمل ظلما هذه المرة.

屈 qū
他在強大的壓力下仍不屈。
他在强大的压力下仍不屈。

لم يخضع رغم الضغط الشديد.

屈服 qūfú
他絕不向壓力屈服。
他绝不向压力屈服。

لن يخضع أبداً للضغط.

成仁 chéngrén
那位志士寧可成仁，也不屈服。
那位志士宁可成仁，也不屈服。

فضّل ذلك صاحب المبدأ أن يموت في سبيل العدل على أن يخضع.

不屈 bùqū
她在逆境中展現不屈的精神，終於完成了這項艱難的任務。
她在逆境中展现不屈的精神，终于完成了这项艰难的任务。

أظهرت روحًا صامدة في الشدائد، وتمكّنت في النهاية من إنجاز المهمة الصعبة.

不屈不撓 / 不屈不挠 bùqūbùnáo
即使屢次受挫，他仍以不屈不撓的意志完成訓練。
即使屡次受挫，他仍以不屈不挠的意志完成训练。

على الرغم من تعرضه لانتكاسات متكررة، أكمل تدريبه بإرادة لا تلين.

冤屈 yuānqū
班長為此受了不少冤屈。
班长为此受了不少冤屈。

لقد تعرض رئيس الفصل للكثير من المظالم بسبب هذا.

作證 / 作证 zuòzhèng
由於他出面作證，我才得以洗刷冤屈。
由于他出面作证，我才得以洗刷冤屈。

بفضل تقدمه للإدلاء بشهادته، تمكنت من تبرئة اسمي.

مفردات أمثلة

委屈

wei3'qu

يظلم شخصا أو يجعله يتعرض لمعاملة غير عادلة؛ يشعر بالغبن

屈

qu1

ينحني؛ يخضع؛ يتعرض للظلم

屈原

qu1'yuan2

屈服

qu1'fu2

خضع; استسلم; أذعن

不屈

bu4'qu1

صامد؛ لا يستسلم؛ عنيد في مواجهة الصعاب

不屈不撓

bu4'qu1'bu4'nao2

لا ينكسر؛ عنيد في مواجهة الصعاب

冤屈

yuan1'qu1

مظلمة؛ ظلم؛ إجحاف

卑躬屈膝

bei1'gong1'qu1'xi1

叫屈

jiao4'qu1

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.