한자

to hit/to strike/to tap/to rap/to knock/to rip sb off/to overcharge

한자

학년

5학년

병음

qiāo

주음부호

ㄑㄧㄠ

윳핑

haau1

예문

qiāo
不要敲桌子。

탁자를 두드리지 마세요.

警鐘 / 警钟 jǐngzhōng
這件事為我們敲響了警鐘。
这件事为我们敲响了警钟。

이 사건은 우리에게 경종을 울렸다.

我聽見有人在敲門。
我听见有人在敲门。

누군가 문을 두드리는 소리를 들었다.

誰在敲門?
谁在敲门?

누가 문을 두드리고 있나요?

推敲 tuīqiāo
寫文章時,我們應該反覆推敲用詞,使表達更加精確。
写文章时,我们应该反复推敲用词,使表达更加精确。

글을 쓸 때는 표현을 더 정확하게 하기 위해 어휘를 거듭 퇴고해야 한다.

敲定 qiāodìng
經過多次討論,計畫終於敲定了。
经过多次讨论,计划终于敲定了。

여러 번의 논의 끝에 계획이 드디어 확정되었다.

磋商 cuōshāng
經過反覆磋商,我們終於敲定了合約的細節。
经过反复磋商,我们终于敲定了合约的细节。

거듭된 교섭 끝에 우리는 마침내 계약의 세부 사항을 확정했다.

他試圖敲詐那家公司,結果被警察逮捕了。
他试图敲诈那家公司,结果被警察逮捕了。

그는 그 회사를 공갈하려다가 결국 경찰에 체포되었습니다.

在他向老闆求情時,我也在旁邊幫他敲邊鼓。
在他向老板求情时,我也在旁边帮他敲边鼓。

그가 사장님께 간청할 때, 저도 옆에서 그를 거들어 주었습니다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.