한자
번체
간체

deficiency/deficit/luckily/it's lucky that.../(often ironically) fancy that...

한자

학년

5학년

병음

kuī, yú

주음부호

ㄎㄨㄟ, ㄩˊ

윳핑

kwai1

예문

佔小便宜往往會吃虧。
占小便宜往往会吃亏。

작은 이익을 탐하다가 종종 손해를 본다.

這筆生意讓他虧了不少錢。
这笔生意让他亏了不少钱。

이 사업 거래로 그는 많은 돈을 손해 보았다.

他寧願自己吃點虧,也不願佔別人的便宜。
他宁愿自己吃点亏,也不愿占别人的便宜。

그는 남을 이용하느니 차라리 자신이 조금 손해를 보는 편을 택하겠다.

多虧了你的幫忙,我才能準時完成任務。
多亏了你的帮忙,我才能准时完成任务。

당신의 도움 덕분에 제시간에 임무를 마칠 수 있었습니다.

得以 déyǐ
多虧了他的幫助,這個問題才得以順利解決。
多亏了他的帮助,这个问题才得以顺利解决。

그의 도움 덕분에 이 문제는 원만하게 해결될 수 있었다.

這家公司去年虧損了數百萬美元。
这家公司去年亏损了数百万美元。

이 회사는 작년에 수백만 달러의 적자를 냈다.

經過大家的努力,我們終於扭轉了公司的虧損局面。
经过大家的努力,我们终于扭转了公司的亏损局面。

모두의 노력 끝에 우리는 마침내 회사의 적자 국면을 뒤집었습니다.

如果繼續這樣經營下去,公司肯定會虧本。
如果继续这样经营下去,公司肯定会亏本。

계속 이런 식으로 경영한다면 회사는 분명히 밑질 것입니다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.