Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

繪 / 绘

Tradizionale
繪
Semplificato
绘

to draw; to paint/to depict; to portray

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

huì

Bopomofo

ㄏㄨㄟˋ

Jyutping

kui2

Frasi di esempio

描繪 / 描绘 miáohuì
這部小說生動地描繪了當時的社會生活。
这部小说生动地描绘了当时的社会生活。

Questo romanzo descrive vividamente la vita sociale di quel tempo.

波瀾壯闊 / 波澜壮阔 bōlánzhuàngkuò
這部紀錄片描繪了波瀾壯闊的海洋文明。
这部纪录片描绘了波澜壮阔的海洋文明。

Questo documentario racconta la grandiosa storia della civiltà marittima.

繪畫 / 绘画 huìhuà
他很有繪畫天賦。
他很有绘画天赋。

Ha molto talento per la pittura.

無不 / 无不 wúbù
在場來賓，無不稱讚他的繪畫技巧十分精湛。
在场来宾，无不称赞他的绘画技巧十分精湛。

Tutti gli ospiti presenti hanno elogiato le sue abilità pittoriche come molto raffinate.

測繪 / 测绘 cèhuì
工程師正在測繪這片山區，以便更新地圖。
工程师正在测绘这片山区，以便更新地图。

L'ingegnere sta rilevando e mappando questa zona montuosa per aggiornare la mappa.

繪 / 绘 huì
她用水彩繪了一幅海邊的風景。
她用水彩绘了一幅海边的风景。

Ha dipinto un paesaggio sul mare con gli acquerelli.

繪聲繪色 / 绘声绘色 huìshēnghuìsè
他繪聲繪色地講述了那段冒險經歷。
他绘声绘色地讲述了那段冒险经历。

Ha descritto quell'avventura in modo molto vivido.

Vocabolario di Esempio

描繪

miao2'hui4

descrivere; raffigurare; ritrarre

繪畫

hui4'hua4

pittura

彩繪

cai3'hui4

繪制

浮世繪

fu2'shi4'hui4

測繪

ce4'hui4

rilevamento e mappatura

繪

hui4

disegnare o dipingere; raffigurare

繪圖

hui4'tu2

繪聲繪色

hui4'sheng1'hui4'se4

vividamente; con efficacia

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.