辨 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

辨

Giản thể

辨

to distinguish/to recognize

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 8

Pinyin

biàn, biǎn, bàn, piàn

Bopomofo

ㄅㄧㄢˋ, ㄅㄧㄢˇ, ㄅㄢˋ, ㄆㄧㄢˋ

Jyutping

bin6

Câu ví dụ

我很難分辨這兩種顏色的區別。

我很难分辨这两种颜色的区别。

Thật khó để tôi phân biệt sự khác nhau giữa hai màu này.

分辨善與惡並不容易。

分辨善与恶并不容易。

Phân biệt thiện và ác hoàn toàn không dễ dàng.

我們應該明辨是非。

我们应该明辨是非。

Chúng ta nên phân biệt rõ ràng đúng sai.

我們應該明辨是非，不要隨便相信謠言。

我们应该明辨是非，不要随便相信谣言。

Chúng ta nên phân biệt rõ đúng sai và đừng vội tin vào những lời đồn thổi.

我們需要學會辨別是非。

我们需要学会辨别是非。

Chúng ta cần học cách phân biệt đúng sai.

最近假新聞氾濫，讓人難以辨別真偽。

最近假新闻泛滥，让人难以辨别真伪。

Gần đây tin giả tràn lan, khiến mọi người khó phân biệt thật giả.

他的字跡很難辨認。

他的字迹很难辨认。

Chữ viết của anh ấy rất khó nhận biết.

Từ vựng ví dụ

真假難辨

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

分辨

分辨率

明辨

辨

辨別

辨認

真假難辨

辨明

辨析

辨證

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku