Hanzi (汉字)
Tradizionale
Semplificato

proud/arrogant/to despise/unyielding/to defy

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

ào, áo

Bopomofo

ㄠˋ, ㄠˊ

Jyutping

ngou6

Frasi di esempio

他因為取得了優異的成績而感到非常驕傲。
他因为取得了优异的成绩而感到非常骄傲。

Si sentiva molto orgoglioso per aver ottenuto risultati eccellenti.

吹捧 chuīpěng
不要過度吹捧他,他會驕傲的。
不要过度吹捧他,他会骄傲的。

Non adularlo eccessivamente, diventerà arrogante.

傲慢 àomàn
他傲慢的態度讓人很反感。
他傲慢的态度让人很反感。

Il suo atteggiamento arrogante infastidisce la gente.

他那傲慢的態度真的惹人生氣。
他那傲慢的态度真的惹人生气。

Il suo atteggiamento arrogante fa davvero arrabbiare le persone.

高傲 gāoào
他那高傲的態度讓同事們感到很不舒服。
他那高傲的态度让同事们感到很不舒服。

Il suo atteggiamento arrogante ha fatto sentire i suoi colleghi molto a disagio.

ào
他雖然有才華,但一點也不傲慢。
他虽然有才华,但一点也不傲慢。

Sebbene sia talentuoso, non è affatto arrogante.

傲立 àolì
它傲立在寒風中。
它傲立在寒风中。

Si erge orgogliosamente nel vento freddo.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.