Hanzi (汉字)
Tradicional
Simplificado

proud/arrogant/to despise/unyielding/to defy

Hanzi (汉字)

Série

Grau 6

Pinyin

ào, áo

Bopomofo

ㄠˋ, ㄠˊ

Jyutping

ngou6

Frases de exemplo

他因為取得了優異的成績而感到非常驕傲。
他因为取得了优异的成绩而感到非常骄傲。

Ele sentiu-se muito orgulhoso por ter alcançado excelentes resultados.

吹捧 chuīpěng
不要過度吹捧他,他會驕傲的。
不要过度吹捧他,他会骄傲的。

Não o adule excessivamente, ele ficará arrogante.

傲慢 àomàn
他傲慢的態度讓人很反感。
他傲慢的态度让人很反感。

Sua atitude arrogante causa ressentimento nas pessoas.

他那傲慢的態度真的惹人生氣。
他那傲慢的态度真的惹人生气。

A atitude arrogante dele realmente deixa as pessoas irritadas.

高傲 gāoào
他那高傲的態度讓同事們感到很不舒服。
他那高傲的态度让同事们感到很不舒服。

A sua atitude altiva fez com que os seus colegas se sentissem muito desconfortáveis.

ào
他雖然有才華,但一點也不傲慢。
他虽然有才华,但一点也不傲慢。

Embora ele seja talentoso, não é nem um pouco arrogante.

傲立 àolì
它傲立在寒風中。
它傲立在寒风中。

Ele ergue-se orgulhosamente no vento frio.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.