Hanzi (汉字)
Tradicional
脆
Simplificado
脆

brittle/fragile/crisp/crunchy/clear and loud voice/neat

Hanzi (汉字)

Série

Grau 5

Pinyin

cuì

Bopomofo

ㄘㄨㄟˋ

Jyutping

ceoi3

Frases de exemplo

脆弱 cuìruò
這種玻璃非常脆弱，搬運時要格外小心。
这种玻璃非常脆弱，搬运时要格外小心。

Este tipo de vidro é muito frágil, por isso tenha cuidado extra ao transportá-lo.

乾脆 / 干脆 gāncuì
他說話做事都很乾脆。
他说话做事都很干脆。

Ele é muito direto em suas palavras e ações.

脆 cuì
這種梨又甜又脆。
这种梨又甜又脆。

Este tipo de pera é doce e crocante.

酥 sū
這家的鳳梨酥非常酥脆，很好吃。
这家的凤梨酥非常酥脆，很好吃。

Os bolos de abacaxi desta loja são muito crocantes e deliciosos.

清脆 qīngcuì
山谷裡傳來清脆的鳥鳴聲，讓人心情舒暢。
山谷里传来清脆的鸟鸣声，让人心情舒畅。

O canto límpido dos pássaros veio do vale, fazendo com que alguém se sentisse revigorado.

風鈴 / 风铃 fēnglíng
微風吹過，屋簷下的風鈴發出清脆悅耳的聲音。
微风吹过，屋簷下的风铃发出清脆悦耳的声音。

Quando a brisa sopra, os sinos de vento sob o beiral emitem um som nítido e agradável.

Vocabulário de Exemplo

脆弱

cui4'ruo4

frágil; fraco

乾脆

gan1'cui4

direto; franco; sem rodeios; simplesmente

脆

cui4

crocante; frágil

清脆

qing1'cui4

(som) límpido; (comida) crocante

爽脆

shuang3'cui4

發脆

脆片

脆脆

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.