Ханьцзы
Традиционные
脆
Упрощенные
脆

brittle/fragile/crisp/crunchy/clear and loud voice/neat

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

cuì

Бопомофо

ㄘㄨㄟˋ

Ютпин

ceoi3

Примеры предложений

脆弱 cuìruò
這種玻璃非常脆弱，搬運時要格外小心。
这种玻璃非常脆弱，搬运时要格外小心。

Этот вид стекла очень хрупкий, поэтому будьте предельно осторожны при его транспортировке.

乾脆 / 干脆 gāncuì
他說話做事都很乾脆。
他说话做事都很干脆。

Он очень прямолинеен в своих словах и поступках.

脆 cuì
這種梨又甜又脆。
这种梨又甜又脆。

Этот сорт груши сладкий и хрустящий.

酥 sū
這家的鳳梨酥非常酥脆，很好吃。
这家的凤梨酥非常酥脆，很好吃。

Ананасовые пирожные в этом магазине очень рассыпчатые и вкусные.

清脆 qīngcuì
山谷裡傳來清脆的鳥鳴聲，讓人心情舒暢。
山谷里传来清脆的鸟鸣声，让人心情舒畅。

Из долины донеслось звонкое пение птиц, от которого на душе стало легко.

風鈴 / 风铃 fēnglíng
微風吹過，屋簷下的風鈴發出清脆悅耳的聲音。
微风吹过，屋簷下的风铃发出清脆悦耳的声音。

Когда дует ветерок, ветряные колокольчики под карнизом издают чистый и приятный звук.

Примеры слов

脆弱

cui4'ruo4

хрупкий; слабый

乾脆

gan1'cui4

прямолинейный; решительный; просто; лучше уж

脆

cui4

хрустящий; ломкий

清脆

qing1'cui4

звонкий; чистый (о звуке); хрустящий (о еде)

爽脆

shuang3'cui4

發脆

脆片

脆脆

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.