漢字
繁体字
羞
簡体字
羞

shy/ashamed/shame/bashful/variant of 饈|馐[xiu1]/delicacies

漢字

学年

7年生

ピンイン

xiū

注音

ㄒㄧㄡ

粵拼

sau1

例文

害羞 hàixiū
她只要一害羞，臉就會變得通紅。
她只要一害羞，脸就会变得通红。

彼女は恥ずかしがるとすぐに顔が真っ赤になります。

臉頰 / 脸颊 liǎnjiá
她害羞地低下了頭，臉頰紅通通的。
她害羞地低下了头，脸颊红通通的。

彼女は恥ずかしそうにうつむき、頬を真っ赤に染めた。

惱羞成怒 / 恼羞成怒 nǎoxiūchéngnù
他被揭穿謊言後，竟惱羞成怒。
他被揭穿谎言后，竟恼羞成怒。

嘘を暴かれた後、彼はなんと逆ギレした。

羞愧 xiūkuì
他為自己的粗魯行為感到羞愧。
他为自己的粗鲁行为感到羞愧。

彼は自分の失礼な振る舞いを恥ずかしく思った。

例語

害羞

hai4'xiu1

恥ずかしがる；内気な；はにかむ

惱羞成怒

nao3'xiu1'cheng2'nu4

逆ギレする；恥じ入るあまり怒り出す

羞怯

xiu1'que4

羞恥

xiu1'chi3

羞愧

xiu1'kui4

恥じる；羞恥を感じる

羞澀

xiu1'se4

不知羞恥

含羞草

han2'xiu1'cao3

囊中羞澀

nang2'zhong1'xiu1'se4

怕羞

pa4'xiu1

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。