ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
羞
ตัวย่อ
羞

shy/ashamed/shame/bashful/variant of 饈|馐[xiu1]/delicacies

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

xiū

โปโปโมโฟ

ㄒㄧㄡ

จวิดผิง

sau1

ประโยคตัวอย่าง

害羞 hàixiū
她只要一害羞，臉就會變得通紅。
她只要一害羞，脸就会变得通红。

พอเธอรู้สึกอายขึ้นมา หน้าเธอก็จะแดงก่ำทันที

臉頰 / 脸颊 liǎnjiá
她害羞地低下了頭，臉頰紅通通的。
她害羞地低下了头，脸颊红通通的。

เธอก้มหน้าลงด้วยความเขินอาย แก้มแดงก่ำ

惱羞成怒 / 恼羞成怒 nǎoxiūchéngnù
他被揭穿謊言後，竟惱羞成怒。
他被揭穿谎言后，竟恼羞成怒。

หลังจากคำโกหกถูกเปิดโปง เขาก็โกรธกลบเกลื่อนความอายขึ้นมา

羞愧 xiūkuì
他為自己的粗魯行為感到羞愧。
他为自己的粗鲁行为感到羞愧。

เขารู้สึกละอายใจกับการกระทำที่หยาบคายของตนเอง

ตัวอย่างคำศัพท์

害羞

hai4'xiu1

อาย; ขี้อาย; เขินอาย

惱羞成怒

nao3'xiu1'cheng2'nu4

โกรธกลบเกลื่อนความอาย

羞怯

xiu1'que4

羞恥

xiu1'chi3

羞愧

xiu1'kui4

ละอายใจ; อับอาย; รู้สึกผิด

羞澀

xiu1'se4

不知羞恥

含羞草

han2'xiu1'cao3

囊中羞澀

nang2'zhong1'xiu1'se4

怕羞

pa4'xiu1

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ