Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

斑

spot/colored patch/stripe/spotted/striped/variegated

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 8

Pinyin

bān

Bopomofo

ㄅㄢ

Jyutping

baan1

Frasi di esempio

斑 bān
她臉上的斑在陽光下更明顯。
她脸上的斑在阳光下更明显。

La macchia sul suo viso diventa più evidente alla luce del sole.

斑點 / 斑点 bāndiǎn
衣服上有一些墨水斑點。
衣服上有一些墨水斑点。

Ci sono delle macchie d'inchiostro sui vestiti.

斑斑 bānbān
血跡斑斑，顯示這裡曾經發生過激烈衝突。
血迹斑斑，显示这里曾经发生过激烈冲突。

Le macchie di sangue erano dappertutto e mostravano che lì c'era stato uno scontro violento.

斑白 bānbái
爺爺的頭髮已經斑白，但眼神仍然明亮。
爷爷的头发已经斑白，但眼神仍然明亮。

I capelli del nonno sono già brizzolati, ma il suo sguardo è ancora luminoso.

鬢 / 鬓 bìn
父親的兩鬢已經斑白。
父亲的两鬓已经斑白。

I capelli di mio padre alle tempie sono già ingrigiti.

Vocabolario di Esempio

斑

ban1

macchia, chiazza o screziatura

斑點

ban1'dian3

macchia; punto

雀斑

que4'ban1

小斑點

斑斑

ban1'ban1

pieno di macchie; disseminato di tracce

斑斕

ban1'lan2

斑白

ban1'bai2

brizzolato; con fili bianchi, soprattutto nei capelli

斑馬

ban1'ma3

光斑

guang1'ban1

斑海豹

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.