Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

斑

spot/colored patch/stripe/spotted/striped/variegated

Ханьцзы

Класс

8 класс

Пиньинь

bān

Бопомофо

ㄅㄢ

Ютпин

baan1

Примеры предложений

斑 bān
她臉上的斑在陽光下更明顯。
她脸上的斑在阳光下更明显。

На солнце пятно на её лице становится заметнее.

斑點 / 斑点 bāndiǎn
衣服上有一些墨水斑點。
衣服上有一些墨水斑点。

На одежде есть несколько чернильных пятен.

斑斑 bānbān
血跡斑斑，顯示這裡曾經發生過激烈衝突。
血迹斑斑，显示这里曾经发生过激烈冲突。

Следы крови были повсюду, показывая, что там когда-то произошло жестокое столкновение.

斑白 bānbái
爺爺的頭髮已經斑白，但眼神仍然明亮。
爷爷的头发已经斑白，但眼神仍然明亮。

Волосы дедушки уже поседели, но взгляд у него всё ещё ясный.

鬢 / 鬓 bìn
父親的兩鬢已經斑白。
父亲的两鬓已经斑白。

Волосы у отца на обоих висках уже поседели.

Примеры слов

斑

ban1

пятно или крапинка

斑點

ban1'dian3

пятно; крапинка

雀斑

que4'ban1

小斑點

斑斑

ban1'ban1

покрытый множеством пятен; весь в следах

斑斕

ban1'lan2

斑白

ban1'bai2

седеющий; с проседью, особенно о волосах

斑馬

ban1'ma3

光斑

guang1'ban1

斑海豹

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.