Ханьцзы
Традиционные
凍
Упрощенные
冻

to freeze/to feel very cold/aspic or jelly

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

dòng

Бопомофо

ㄉㄨㄥˋ

Ютпин

dung3

Примеры предложений

凍 / 冻 dòng
把肉放進冰箱裡凍起來。
把肉放进冰箱里冻起来。

Положите мясо в холодильник, чтобы заморозить его.

耳朵 ěrduo
他的耳朵凍得通紅，在寒風中微微發抖。
他的耳朵冻得通红，在寒风中微微发抖。

Его уши покраснели от холода и слегка дрожали на ледяном ветру.

冷凍 / 冷冻 lěngdòng
把肉放進冷凍庫保存。
把肉放进冷冻库保存。

Положите мясо в морозилку для хранения.

凍結 / 冻结 dòngjié
由於受到制裁，該國在海外的資產已被全數凍結。
由于受到制裁，该国在海外的资产已被全数冻结。

Из-за санкций все зарубежные активы этой страны были заморожены.

Примеры слов

凍

dong4

замораживать; мерзнуть; холодец

凍死

冰凍

bing1'dong4

冷凍

leng3'dong4

замораживать; замороженный

凍結

dong4'jie2

замораживать (счета, найм или жидкость)

凍雨

dong4'yu3

天寒地凍

tian1'han2'di4'dong4

冷凍庫

凍土

dong4'tu3

凍硬

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.