ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
凍
ตัวย่อ
冻
凍
冻

to freeze/to feel very cold/aspic or jelly

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 5

พินอิน

dòng

โปโปโมโฟ

ㄉㄨㄥˋ

จวิดผิง

dung3

ประโยคตัวอย่าง

凍 / 冻 dòng
把肉放進冰箱裡凍起來。
把肉放进冰箱里冻起来。

ใส่เนื้อสัตว์ในตู้เย็นเพื่อแช่แข็ง

耳朵 ěrduo
他的耳朵凍得通紅，在寒風中微微發抖。
他的耳朵冻得通红，在寒风中微微发抖。

หูของเขาเปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำเพราะความหนาวและสั่นเล็กน้อยท่ามกลางลมหนาว

冷凍 / 冷冻 lěngdòng
把肉放進冷凍庫保存。
把肉放进冷冻库保存。

นำเนื้อสัตว์ใส่ตู้แช่แข็งเพื่อถนอมอาหาร

凍結 / 冻结 dòngjié
由於受到制裁，該國在海外的資產已被全數凍結。
由于受到制裁，该国在海外的资产已被全数冻结。

เนื่องจากมาตรการคว่ำบาตร ทรัพย์สินในต่างประเทศทั้งหมดของประเทศนั้นจึงถูกอายัดไว้

ตัวอย่างคำศัพท์

凍

dong4

แช่แข็ง; เยือกแข็ง; วุ้น

凍死

冰凍

bing1'dong4

冷凍

leng3'dong4

แช่แข็ง

凍結

dong4'jie2

แช่แข็ง; อายัด (บัญชี, การจ้างงาน หรือของเหลว)

凍雨

dong4'yu3

天寒地凍

tian1'han2'di4'dong4

冷凍庫

凍土

dong4'tu3

凍硬

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ