هانزي
تقليدي
闖
مبسط
闯

to rush/to charge/to dash/to break through/to temper oneself (through battling hardships)

هانزي

الصف

الصف 5

بينين

chuǎng

بوبوموفو

ㄔㄨㄤˇ

يوتبينغ

cong2

جمل أمثلة

闖 / 闯 chuǎng
他總是喜歡闖紅燈。
他总是喜欢闯红灯。

إنه يحب دائماً تجاوز الإشارة الحمراء.

天下 tiānxià
既然你這麼有信心，那就去闖闖天下吧。
既然你这么有信心，那就去闯闯天下吧。

بما أنك واثق جداً، اذهب واصنع لنفسك اسماً في العالم.

闖入 / 闯入 chuǎngrù
陌生人突然闖入了會議室。
陌生人突然闯入了会议室。

اقتحم غريب غرفة الاجتماعات فجأة.

電網 / 电网 diànwǎng
為了防止外人闖入，圍牆上加裝了高壓電網。
为了防止外人闯入，围墙上加装了高压电网。

لمنع الغرباء من الاقتحام، تم تركيب شبكة كهربائية عالية الجهد على السور.

闖禍 / 闯祸 chuǎnghuò
那個孩子又在學校裡闖禍了。
那个孩子又在学校里闯祸了。

لقد تسبب ذلك الطفل في مشكلة في المدرسة مرة أخرى.

收斂 / 收敛 shōuliǎn
他最近行為收斂了很多，不再像以前那樣到處闖禍。
他最近行为收敛了很多，不再像以前那样到处闯祸。

لقد كبح سلوكه كثيراً مؤخراً ولم يعد يسبب المتاعب في كل مكان كما كان من قبل.

مفردات أمثلة

闖

chuang3

اقتحم

闖入

chuang3'ru4

اقتحام؛ دخول عنوة

闖盪

闖進

chuang3'jin4

闖關

chuang3'guan1

走南闖北

zou3'nan2'chuang3'bei3

闖禍

chuang3'huo4

يتسبب في مشكلة

闖紅燈

chuang3'hong2'deng1

闖過

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.