Ханьцзы
Традиционные
撐
Упрощенные
撑

to support/to prop up/to push or move with a pole/to maintain/to open or unfurl/to fill to bursting point/brace/stay/support

Ханьцзы

Класс

6 класс

Пиньинь

chēng

Бопомофо

ㄔㄥ

Ютпин

caang3

Примеры предложений

撐 / 撑 chēng
屋頂全靠這根柱子撐著。
屋顶全靠这根柱子撑著。

Крыша полностью держится на этой колонне.

遮陽傘 / 遮阳伞 zhēyángsǎn
海灘上撐著許多遮陽傘。
海滩上撑著许多遮阳伞。

На пляже установлено много солнцезащитных зонтов.

支撐 / 支撑 zhīchēng
這根柱子支撐著屋頂。
这根柱子支撑著屋顶。

Эта колонна поддерживает крышу.

硬撐 / 硬撑 yìngchēng
生病時不要硬撐，應該多休息。
生病时不要硬撑，应该多休息。

Не заставляй себя держаться из последних сил, когда болеешь; тебе следует больше отдыхать.

不適 / 不适 bùshì
如果感到身體不適，應及時就醫，不要硬撐。
如果感到身体不适，应及时就医，不要硬撑。

Если вы чувствуете недомогание, следует вовремя обратиться за медицинской помощью и не переутомляться.

Примеры слов

撐

cheng1

подпирать; поддерживать; выдерживать

俯臥撐

fu3'wo4'cheng1

支撐

zhi1'cheng1

поддерживать

撐杆

撐破

撐腰

cheng1'yao1

硬撐

ying4'cheng1

пересиливать себя, держаться из последних сил

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.