Ханьцзы
Традиционные
聘
Упрощенные
聘

to engage (a teacher etc)/to hire/to betroth/betrothal gift/to get married (of woman)

Ханьцзы

Класс

6 класс

Пиньинь

pìn, pìng

Бопомофо

ㄆㄧㄣˋ, ㄆㄧㄥˋ

Ютпин

ping3

Примеры предложений

招聘 zhāopìn
這間公司正在招聘新員工。
这间公司正在招聘新员工。

Эта компания набирает новых сотрудников.

學歷 / 学历 xuélì
招聘時，公司通常會優先考慮學歷較高的人。
招聘时，公司通常会优先考虑学历较高的人。

При найме компании обычно отдают предпочтение людям с более высоким уровнем образования.

應聘 / 应聘 yìngpìn
他準備應聘那家公司的軟體工程師職位。
他准备应聘那家公司的软体工程师职位。

Он готовится подать заявку на должность инженера-программиста в этой компании.

人格 réngé
這家企業非常看重應聘者的健全人格。
这家企业非常看重应聘者的健全人格。

Эта компания очень ценит цельный характер соискателей.

聘用 pìnyòng
我們公司聘用了幾位經驗豐富的技術人員。
我们公司聘用了几位经验丰富的技术人员。

Наша компания наняла нескольких опытных технических сотрудников.

聘任 pìnrèn
工廠聘任他為總工程師。
工厂聘任他为总工程师。

Завод назначил его на должность главного инженера.

Примеры слов

招聘

zhao1'pin4

нанимать; приглашать на работу

應聘

ying4'pin4

подавать заявление на работу; принимать предложение о работе

應聘者

招聘會

聘

ping4

聘用

pin4'yong4

нанимать; принимать на работу

受聘

shou4'pin4

招聘者

聘任

pin4'ren4

назначать на должность

聘禮

pin4'li3

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.