Hanzi (汉字)
Tradisyonal
涵
Pinasimple
涵

to contain/to include/culvert

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 8

Pinyin

hán, hàn

Bopomofo

ㄏㄢˊ, ㄏㄢˋ

Jyutping

haam4

Mga halimbawang pangungusap

內涵 / 内涵 nèihán
這部電影不僅有趣，而且富有文化內涵。
这部电影不仅有趣，而且富有文化内涵。

Ang pelikulang ito ay hindi lang kawili-wili, kundi mayaman din sa kahulugang kultural.

包涵 bāohán
如果有招待不周的地方，請多多包涵。
如果有招待不周的地方，请多多包涵。

Kung may kulang sa aming pagtanggap, pakiusap na pagpasensyahan kami.

麻煩 / 麻烦 máfán
這件事處理起來非常麻煩，請多包涵。
这件事处理起来非常麻烦，请多包涵。

Napakaabala ng bagay na ito na asikasuhin, pakiusap ay magpasensya.

涵義 / 涵义 hányì
這幅畫背後的深層涵義值得我們思考。
这幅画背后的深层涵义值得我们思考。

Ang malalim na kahulugan sa likod ng painting na ito ay karapat-dapat sa ating pagninilay.

涵蓋 / 涵盖 hángài
這份報告涵蓋了市場研究的所有方面。
这份报告涵盖了市场研究的所有方面。

Saklaw ng ulat na ito ang lahat ng aspeto ng pananaliksik sa merkado.

意涵 yìhán
這首詩有深刻的意涵。
这首诗有深刻的意涵。

Ang tulang ito ay may malalim na implikasyon.

解析 jiěxī
老師在課堂上詳細地解析了這篇古文的意涵。
老师在课堂上详细地解析了这篇古文的意涵。

Ipinaliwanag ng guro ang kahulugan ng klasikong prosang ito nang detalyado sa klase.

Halimbawang Bokabularyo

內涵

nei4'han2

kahulugan; lalim

包涵

bao1'han2

magpatawad; magparaya

張韶涵

涵義

han2'yi4

kahulugan; implikasyon; diwa.

涵蓋

han2'gai4

saklawin; kabilang; masakop.

涵養

han2'yang3

意涵

yi4'han2

implikasyon; kahulugan

涵

han2

涵意

涵江

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.