漢字
繁体字
涵
簡体字
涵

to contain/to include/culvert

漢字

学年

8年生

ピンイン

hán, hàn

注音

ㄏㄢˊ, ㄏㄢˋ

粵拼

haam4

例文

內涵 / 内涵 nèihán
這部電影不僅有趣，而且富有文化內涵。
这部电影不仅有趣，而且富有文化内涵。

この映画は面白いだけでなく、文化的な内包も豊かです。

包涵 bāohán
如果有招待不周的地方，請多多包涵。
如果有招待不周的地方，请多多包涵。

おもてなしに行き届かない点がありましたら、なにとぞご容赦ください。

麻煩 / 麻烦 máfán
這件事處理起來非常麻煩，請多包涵。
这件事处理起来非常麻烦，请多包涵。

この件の処理は非常に面倒ですので、何卒ご容赦ください。

涵義 / 涵义 hányì
這幅畫背後的深層涵義值得我們思考。
这幅画背后的深层涵义值得我们思考。

この絵の背後にある深い意味は、私たちの思考に値します。

涵蓋 / 涵盖 hángài
這份報告涵蓋了市場研究的所有方面。
这份报告涵盖了市场研究的所有方面。

この報告書は市場調査のあらゆる側面を網羅しています。

意涵 yìhán
這首詩有深刻的意涵。
这首诗有深刻的意涵。

この詩には深い意味が込められている。

解析 jiěxī
老師在課堂上詳細地解析了這篇古文的意涵。
老师在课堂上详细地解析了这篇古文的意涵。

先生は授業でこの古文の意味を詳しく解析しました。

例語

內涵

nei4'han2

内包; 内涵; 中身

包涵

bao1'han2

容赦する、お許しください

張韶涵

涵義

han2'yi4

意味；含意；ニュアンス。

涵蓋

han2'gai4

カバーする；包含する；網羅する。

涵養

han2'yang3

意涵

yi4'han2

含意；意味

涵

han2

涵意

涵江

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。