Hanzi (汉字)

攀

to climb (by pulling oneself up)/to implicate/to claim connections of higher status

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 8

Pinyin

pān

Bopomofo

ㄆㄢ

Jyutping

paan1

Câu ví dụ

他努力向上攀，終於登上了山頂。

他努力向上攀，终于登上了山顶。

Anh ấy nỗ lực leo lên và cuối cùng đã lên tới đỉnh núi.

經過數小時的努力，他終於攀上頂峯。

经过数小时的努力，他终于攀上顶峰。

Sau nhiều giờ nỗ lực, cuối cùng anh ấy cũng leo lên được đỉnh núi.

近年來，全球氣溫持續攀升。

近年来，全球气温持续攀升。

Trong những năm gần đây, nhiệt độ toàn cầu liên tục tăng vọt.

景氣好轉後，這家公司的營業額持續攀升。

景气好转后，这家公司的营业额持续攀升。

Sau khi kinh tế khởi sắc, doanh thu của công ty này tiếp tục tăng cao.

孩子們喜歡在公園的遊樂設施上攀爬。

孩子们喜欢在公园的游乐设施上攀爬。

Trẻ em thích leo trèo trên các thiết bị vui chơi ở công viên.

這座山勢非常陡峭，攀爬時要格外小心。

这座山势非常陡峭，攀爬时要格外小心。

Địa hình núi rất dốc đứng; bạn phải hết sức cẩn thận khi leo trèo.

他成功攀登了這座高山。

他成功攀登了这座高山。

Anh ấy đã leo lên ngọn núi cao này thành công.

為了夢想，我們要努力向上攀登。

为了梦想，我们要努力向上攀登。

Để thực hiện ước mơ, chúng ta phải nỗ lực leo lên phía trên.

Từ vựng ví dụ

攀岩

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

攀

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

攀比

攀

攀岩

攀升

攀爬

攀登

攀援

攀枝花

攀親

攀越

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku