販 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

販

Giản thể

贩

to deal in/to buy and sell/to trade in/to retail/to peddle

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 8

Pinyin

fàn

Bopomofo

ㄈㄢˋ

Jyutping

faan3

Câu ví dụ

傍晚時分，夜市裡到處都是賣小吃的小販。

傍晚时分，夜市里到处都是卖小吃的小贩。

Vào lúc chập tối, chợ đêm đâu đâu cũng thấy những người bán hàng rong đồ ăn vặt.

小販在街上大聲叫賣。

小贩在街上大声叫卖。

Người bán hàng rong đang rao bán lớn tiếng trên đường.

街上的流動商販正在大聲叫賣。

街上的流动商贩正在大声叫卖。

Những người bán hàng rong trên phố đang rao bán lớn tiếng.

夜市裡到處都是賣小吃的攤販。

夜市里到处都是卖小吃的摊贩。

Ở chợ đêm đâu đâu cũng có những người bán hàng rong bán đồ ăn nhẹ.

警方最近加強了對非法攤販的取締行動。

警方最近加强了对非法摊贩的取缔行动。

Cảnh sát gần đây đã tăng cường truy quét những người bán hàng rong trái phép.

這家商店專門販賣手工藝品。

这家商店专门贩卖手工艺品。

Cửa hàng này chuyên bán đồ thủ công mỹ nghệ.

這家商店因為販賣假貨而被查封了。

这家商店因为贩卖假货而被查封了。

Cửa hàng này đã bị đóng cửa vì bán hàng giả.

這家書店主要販售各種專業書籍和雜誌。

这家书店主要贩售各种专业书籍和杂志。

Hiệu sách này chủ yếu bán các loại sách và tạp chí chuyên ngành.

凡是過期的食品，一概不得販售。

凡是过期的食品，一概不得贩售。

Bất kỳ thực phẩm nào đã hết hạn đều không được phép bán mà không có ngoại lệ.

Từ vựng ví dụ

商販

shang1'fan4

người bán hàng rong; tiểu thương

小商販

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

小販

商販

攤販

票販子

販子

販賣

小商販

毒販

販售

販夫

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku