Japonês

きゃく
Significado: convidado; cliente; passageiro; freguês
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

客

Frases de exemplo

Aquela loja estava lotada de muitos clientes.
あの店はいつも客の長い列ができている。
Aquela loja sempre tem uma longa fila de clientes.
お客さま、こちらへどうぞ。
Caro cliente, por aqui, por favor.
客の扱いがうまい。
Ele é bom em lidar com clientes.
店の主人が客を丁寧にもてなした。
O dono da loja tratou o cliente educadamente.
劇場は満員で、客の入りが非常に良かった。
O teatro estava lotado e o público foi muito bom.
客が来る前に布団を敷いておいた
Eu estendi os futons antes de os convidados chegarem.
彼女はいつもにこやかな表情で客を迎える。
Ela sempre recebe os clientes com uma expressão sorridente.
出かけようとしたところへ、客が来た。
Bem quando eu ia sair, chegou um convidado.
客を離れに通した
Levei o convidado para o anexo.

Notas de Uso

Termo geral para alguém que visita uma casa ou um cliente que paga por bens/serviços.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.