Giapponese

しんぱん
Significato: giudizio; verdetto; arbitro
Parte del discorso: Sostantivo, Verbo suru Letture alternative: しんばん

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 審判

Scrittura a mano

審
判

Frasi di esempio

Il politico ha deciso di cercare il giudizio del popolo attraverso le elezioni.
審判の判定に抗議した。
Ha protestato contro la decisione dell'arbitro.
審判が選手にイエローカードで警告を与えた。
L'arbitro ha dato al giocatore un'ammonizione con un cartellino giallo.
審判は常に公平な判断を下さなければならない。
Un arbitro deve sempre emettere giudizi imparziali.
審判の判定は公正だった。
La decisione dell'arbitro è stata equa.
審判が笛を吹くと、試合が始まった。
Quando l'arbitro ha fischiato, la partita è iniziata.
審判は選手に退場を命じた。
L'arbitro ha ordinato al giocatore di lasciare il campo.
審判の判定に不満を持った観客から、激しい罵声が浴びせられた。
Dagli spettatori insoddisfatti della decisione dell'arbitro si sono levati violenti insulti.
彼は負けた悔しさから、審判に悪態をついた
Per la frustrazione della sconfitta, ha rivolto insulti all'arbitro.
審判は反則を犯した選手にイエローカードを提示した。
L'arbitro ha mostrato un cartellino giallo al giocatore che ha commesso il fallo.

Note d'uso

Si riferisce a un giudizio formale (legale o sociale), al giudizio divino o a un arbitro sportivo. In politica, spesso indica il verdetto popolare alle urne.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.