Japonês

しんぱん
Significado: julgamento; veredicto; árbitro
Classe Gramatical: Substantivo, Verbo suru Leituras Alternativas: しんばん

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 審判

Caligrafia

審
判

Frases de exemplo

O político decidiu buscar o julgamento do povo por meio da eleição.
審判の判定に抗議した。
Protestou contra a decisão do árbitro.
審判が選手にイエローカードで警告を与えた。
O árbitro deu ao jogador um aviso com um cartão amarelo.
審判は常に公平な判断を下さなければならない。
Um árbitro deve sempre tomar decisões justas.
審判の判定は公正だった。
A decisão do árbitro foi justa.
審判が笛を吹くと、試合が始まった。
Quando o árbitro apitou, o jogo começou.
審判は選手に退場を命じた。
O árbitro ordenou que o jogador saísse de campo.
審判の判定に不満を持った観客から、激しい罵声が浴びせられた。
Vaias violentas foram lançadas pelos espectadores insatisfeitos com a decisão do árbitro.
彼は負けた悔しさから、審判に悪態をついた
Pela frustração de ter perdido, ele xingou o árbitro.
審判は反則を犯した選手にイエローカードを提示した。
O árbitro mostrou um cartão amarelo ao jogador que cometeu a falta.

Notas de Uso

Refere-se a um julgamento formal (jurídico ou social), julgamento divino ou árbitro esportivo. Na política, geralmente significa o veredito do povo nas urnas.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.