この国はかつて強力な王国だった。
Este país solía ser un reino poderoso.
Japonés
かつて
かつて
Significado: una vez; anteriormente; en otro tiempo
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Este lugar fue una vez un tranquilo pueblo de pescadores.
彼はかつての仲間に背を向けて、一人で歩き出した。
Él dio la espalda a sus antiguos camaradas y empezó a caminar solo.
かつてこの地を支配した文明は、跡形もなく滅びた。
La civilización que una vez gobernó esta tierra ha perecido sin dejar rastro.
この街には、かつての城下町の面影が今も残っている。
En esta ciudad aún quedan rastros de lo que fue un antiguo pueblo castillo.
かつてこの大陸は、強大な帝国によって支配されていた。
Una vez, este continente estuvo dominado por un poderoso imperio.
この町はかつて「夢の町」と云われていた。
Este pueblo fue una vez llamado el 'pueblo de los sueños'.
江戸は、かつての日本の政治の中心地でした。
Edo fue una vez el centro político de Japón.
祖父はかつて横浜で小さな商会を営んでいた。
Mi abuelo solía dirigir una pequeña casa comercial en Yokohama.
かつてこの街は帝都として栄えていた。
Antaño, esta ciudad floreció como la capital imperial.
Notas de uso
Se usa para referirse a una situación pasada que ha cambiado.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.