Japanisch

もつ
Bedeutung: halten, haben, besitzen, tragen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 持つ 持たない
Höflich 持ちます 持ちません
Vergangenheit 持った 持たなかった
Höflich + Vergangenheit 持ちました 持ちませんでした
Te-Form 持って 持たなくて
Potenzial 持てる 持てない
Passiv 持たれる 持たれない
Kausativ 持たせる 持たせない
Kausativ + Passiv 持たされる 持たされない
Imperativ 持て 持つな

Handschrift

持
つ

Beispielsätze

Schweres Gepäck die Treppe hochtragen.
雨が降っている。だから傘を持って行く
Es regnet. Deshalb nehme ich einen Regenschirm mit.
雨が降っているので傘を持つ
Da es regnet, nehme ich einen Regenschirm mit.
無理なスケジュールを立てると、後で体が持たない。
Wenn du einen unrealistischen Zeitplan aufstellst, wird dein Körper das später nicht aushalten.
彼は日本の歴史に深い興味を持っている。
Er hat ein tiefes Interesse an der japanischen Geschichte.
彼は自分の才能に強い自信を持っている。
Er hat großes Vertrauen in seine eigenen Fähigkeiten.
彼はたくさんのお金を持っている。
Er hat viel Geld.
彼は一万冊以上の本を持っている。
Er besitzt mehr als zehntausend Bücher.
両手でカバンを持った。
Ich hielt die Tasche mit beiden Händen.
雨が降ってるから、傘を持っていこう。
Es regnet gerade, also lass uns einen Regenschirm mitnehmen.

Verwendungshinweise

Grundverb für Besitz und Halten. Wird sowohl für physisches Halten als auch für abstrakten Besitz (Meinungen, Verantwortung) verwendet. Die て-Form bedeutet oft 'während man hält/hat'.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.