雨が降っている。だから傘を持って行く
Il pleut. Donc je prends un parapluie.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Monter les escaliers en portant des bagages lourds.
雨が降っているので傘を持つ
Comme il pleut, je prends un parapluie.
無理なスケジュールを立てると、後で体が持たない。
Si vous faites un emploi du temps déraisonnable, votre corps ne pourra pas le supporter plus tard.
彼は日本の歴史に深い興味を持っている。
Il porte un vif intérêt à l'histoire du Japon.
彼は自分の才能に強い自信を持っている。
Il a une grande confiance en ses propres capacités.
彼はたくさんのお金を持っている。
Il a beaucoup d'argent.
彼は一万冊以上の本を持っている。
Il possède plus de dix mille livres.
両手でカバンを持った。
J'ai tenu le sac à deux mains.
雨が降ってるから、傘を持っていこう。
Il pleut, alors prenons un parapluie.
Notes d'utilisation
Verbe de base pour la possession et le fait de tenir. Utilisé pour tenir physiquement et la possession abstraite (opinions, responsabilités). La forme て signifie souvent 'en tenant/ayant'.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.