Giapponese

きぼう
Significato: speranza; desiderio; aspirazione
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

希
望

Frasi di esempio

Spero di diventare un medico in futuro.
いかに困難な状況でも、希望を捨ててはいけない。
Per quanto difficile sia la situazione, non si deve perdere la speranza.
未来への希望に胸が躍る。
Il mio cuore balza per la speranza nel futuro.
たったひとつの希望を胸に抱いて、彼は旅に出た。
Partì per un viaggio, stringendo al petto un'unica speranza.
最後まで希望を持ち続けることが重要です。
È importante continuare a mantenere la speranza fino alla fine.
逆境の中でも、希望を捨ててはいけない。
Anche nelle avversità, non bisogna perdere la speranza.
彼は全ての希望を捨て、諦念の境地に至った。
Abbandonò ogni speranza e raggiunse uno stato di rassegnazione.
高温で熱した樹脂を金型に流し込み、希望の形に成形する。
Versare la resina riscaldata ad alta temperatura in uno stampo e modellarla nella forma desiderata.
少年は希望に目を輝かせた。
Gli occhi del ragazzo brillavano di speranza.
彼女の瞳には希望のきらめきがあった。
C'era un barlume di speranza nei suoi occhi.

Note d'uso

Usato per un desiderio o un'aspettativa che qualcosa accada.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.