Giapponese

役所

やくしょ
Significato: ufficio pubblico; ufficio governativo
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

役
所

Frasi di esempio

Sono andato all'ufficio pubblico per richiedere il certificato di residenza.
彼は文官として政府の役所に勤めている。
Lavora in un ufficio governativo come funzionario civile.
役所は私の婚姻届を正式に受理した。
L'ufficio governativo ha accettato formalmente la mia registrazione di matrimonio.
住所が変わったので、役所に届け出を出した。
Ho presentato una denuncia in comune perché il mio indirizzo è cambiato.
役所の申請手続きは、提出書類が多くて非常に煩雑だ。
Le procedure di domanda presso l'ufficio governativo sono estremamente complicate a causa della grande quantità di documenti da presentare.
新しい住所に引っ越した後、役所で住民票を申請した。
Dopo essermi trasferito a un nuovo indirizzo, ho richiesto un certificato di residenza all'ufficio comunale.
役所で戸籍謄本を発行してもらった。
Ho fatto emettere una copia autenticata dello stato di famiglia all'ufficio comunale.
役所の繁文縟礼な手続きには、多くの市民が不満を感じている。
Molti cittadini si sentono insoddisfatti per le complicate procedure dell'ufficio governativo.

Note d'uso

Luogo in cui i funzionari pubblici svolgono attività amministrative.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.