役所

彼は文官として政府の役所に勤めている。

他作为文官在政府部门工作。

役所は私の婚姻届を正式に受理した。

政府部门正式受理了我的结婚登记申请。

住所が変わったので、役所に届け出を出した。

因为住址变了，所以我向政府部门提交了申报。

役所の申請手続きは、提出書類が多くて非常に煩雑だ。

政府机关的申请手续因为提交材料很多，所以非常烦琐。

新しい住所に引っ越した後、役所で住民票を申請した。

搬到新住址后，我在政府部门申请了居民票。

役所で戸籍謄本を発行してもらった。

我在政府机关办理了户口誊本。

役所の繁文縟礼な手続きには、多くの市民が不満を感じている。

许多市民对政府机关繁琐的办事程序感到不满。