Japonais

しどうしゃ
Signification: leader; guide; instructeur
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

指
導
者

Phrases d'exemple

En tant qu'excellent leader, il a mené l'équipe à la victoire.
アレキサンダー大王は古代ギリシャの偉大な指導者でした。
Alexandre le Grand fut un grand chef de la Grèce antique.
その偉大な指導者に対し、人々は深い畏敬の念を抱いた
Les gens éprouvaient une profonde vénération pour le grand dirigeant.
新しい指導者は旧体制を打破した。
Le nouveau dirigeant a renversé l'ancien régime.
若き指導者は兇刃に倒れた。
Le jeune dirigeant est tombé sous les coups d'une lame meurtrière.
国民は新しい指導者の到来を翹望していた。
Les citoyens attendaient avec impatience l'arrivée du nouveau dirigeant.
指導者には、大胆かつ細心な注意を払う胆大心小の精神が求められる。
Un leader doit avoir l'esprit d'être audacieux tout en portant une attention méticuleuse aux détails.
実に優れた指導者は、吐哺捉髪の思いで有能な人材を迎え入れる。
Un véritable grand leader accueille les personnes talentueuses avec l'état d'esprit de 'toho-sokuhatsu'.
その指導者は資弁捷疾であり、決断力に優れていた。
Ce leader était éloquent et prompt à agir, possédant une excellente capacité de décision.
新しい指導者の登場を、国民は延頸挙踵して待っている。
Le peuple attend avec impatience l'apparition d'un nouveau dirigeant.

Notes d'utilisation

Désigne une personne qui dirige ou guide les autres dans divers domaines tels que la politique, le sport, l'éducation ou les affaires.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.