Japonés

こえ
Significado: voz, sonido
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

声

Oraciones de ejemplo

Puedo escuchar voces desde la habitación de al lado.
外から鳥の声が聞こえる。
Se oye el canto de los pájaros desde afuera.
彼は声を殺して泣いていた。
Él estaba llorando con voz reprimida.
赤ん坊が大きな声で泣いています。
El bebé está llorando a gritos.
隣の席の人に声をかけた。
Hablé con la persona del asiento de al lado.
彼は動揺を隠そうとしたが、声が震えていた。
Intentó ocultar su agitación, pero su voz temblaba.
彼女は美しい声で歌を歌った。
Ella cantó una canción con una voz hermosa.
彼の声には独特な特徴がある。
Su voz tiene una característica única.
彼女は誰にも聞こえないような小さな声で何かを呟いた。
Ella murmuró algo en voz baja que nadie pudo oír.
「よー、元気か?」と声をかけられた
Alguien me saludó diciendo: '¡Buenas! ¿Cómo estás?'

Notas de uso

Se refiere principalmente a voces humanas o animales, pero también puede significar sonidos de objetos o naturaleza. A menudo usado con 聞こえる (ser escuchado) o 出す (producir).

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.