外から鳥の声が聞こえる。
Dá para ouvir o canto dos pássaros lá fora.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Posso ouvir vozes do quarto ao lado.
彼は声を殺して泣いていた。
Ele estava chorando com a voz abafada.
赤ん坊が大きな声で泣いています。
O bebê está chorando alto.
隣の席の人に声をかけた。
Falei com a pessoa do assento ao lado.
彼は動揺を隠そうとしたが、声が震えていた。
Ele tentou esconder a sua agitação, mas a sua voz tremia.
彼女は美しい声で歌を歌った。
Ela cantou uma música com uma voz bonita.
彼の声には独特な特徴がある。
A voz dele tem uma característica única.
彼女は誰にも聞こえないような小さな声で何かを呟いた。
Ela murmurou algo em voz baixa que ninguém conseguiu ouvir.
「よー、元気か？」と声をかけられた
Alguém me chamou: 'E aí, tudo bem?'
Notas de Uso
Refere-se principalmente a vozes humanas ou animais, mas também pode significar sons de objetos ou natureza. Frequentemente usado com 聞こえる (ser ouvido) ou 出す (produzir).
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.