可能

理論上では可能だが、実際には難しい。

من الناحية النظرية هذا ممكن، ولكن من الناحية العملية صعب.

理論的には可能だが、実際に行うとなると話は別だ。

نظرياً الأمر ممكن، ولكن عندما يتعلق الأمر بالتنفيذ الفعلي، فهذا موضوع آخر.

子供の教育に悪影響を与える可能性がある。

هناك احتمال أن يكون له تأثير سيئ على تعليم الأطفال.

キャンプ場では持ち運び可能なコンロを使って肉を焼いた。

استخدمنا موقدًا محمولاً لشوي اللحم في موقع التخييم.

予期しない問題が生ずる可能性がある。

هناك احتمال أن تنشأ مشكلات غير متوقعة.

太陽光発電は再生可能エネルギーとして注目されている。

توليد الطاقة الشمسية يجذب الانتباه كمصدر للطاقة المتجددة.

この海外のサイトでは、日本円での支払いが可能です。

في هذا الموقع الخارجي، يمكن الدفع بالين الياباني.

インターネットの匿名性は、自由な発言を可能にする一方で、誹謗中傷の原因にもなる。

بينما تتيح ميزة إخفاء الهوية على الإنترنت حرية التعبير، إلا أنها تصبح أيضًا سببًا في التشهير والقذف.

市場の寡占は、公正な競争を妨げる可能性がある。

احتكار القلة في السوق قد يعيق المنافسة العادلة.