Japonês

つねに
Significado: sempre; constantemente
Classe Gramatical: Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

常
に

Frases de exemplo

Ela está sempre com um sorriso no rosto.
学生たるもの、常に学ぶ姿勢を忘れてはならない。
Como estudante, nunca se deve esquecer a atitude de aprender.
科学技術の進歩は、常に新しい課題を伴う。
O progresso da ciência e tecnologia sempre envolve novos desafios.
彼は常に攻める姿勢を崩さない。
Ele nunca perde sua postura agressiva.
わが社は常に優秀な人材を求めています。
Nossa empresa está sempre em busca de talentos excepcionais.
彼はどんな仕事に対しても、常に誠実な態度で取り組む。
Ele sempre aborda qualquer trabalho com uma atitude sincera.
彼は自分の意見を述べる際、常に客観的な視点を保とうとしている。
Ao expressar sua opinião, ele sempre tenta manter uma perspectiva objetiva.
彼は偽善を嫌い、常に真の善を追求している。
Ele detesta a hipocrisia e sempre busca o verdadeiro bem.
審判は常に公平な判断を下さなければならない。
Um árbitro deve sempre tomar decisões justas.
IT業界は常に変化している。
A indústria de TI está em constante mudança.

Notas de Uso

Uma versão mais formal e escrita de 'itsumo'. Implica um estado contínuo ou um hábito consistente.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.