このビルは現代建築の傑作だ。
Cet immeuble est un chef-d'œuvre de l'architecture moderne.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il a produit de nombreux chefs-d'œuvre pour le monde.
彼はその映画を傑作だと評した。
Il a qualifié le film de chef-d'œuvre.
この傑作は、作者の死によって未完成のまま残された。
Ce chef-d'œuvre est resté inachevé en raison de la mort de l'auteur.
ベートーヴェンの「第九」は、世界中で知られている傑作な交響曲だ。
La 'Neuvième' de Beethoven est un chef-d'œuvre symphonique connu dans le monde entier.
ダビデ像はミケランジェロの傑作だ。
La statue de David est un chef-d'œuvre de Michel-Ange.
この傑作は、彼が彫心鏤骨して作り上げたものだ。
Ce chef-d'œuvre est le résultat de son travail acharné.
その傑作はまさに和氏之璧と呼ぶにふさわしい至宝だ。
Ce chef-d'œuvre est véritablement un trésor suprême digne d'être appelé 'Kashi no Heki'.
作家は百鍛千練の末に傑作を生み出した
After thorough training and practice, the writer produced a masterpiece.
Notes d'utilisation
Désigne une œuvre d'art ou de littérature exceptionnelle. Peut être utilisé de manière ironique.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.