バランスの取れた食事は成長を促す。
Une alimentation équilibrée favorise la croissance.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il a considérablement mûri mentalement au cours de l'année écoulée.
孫の成長に目を細める。
Sourire de bonheur devant la croissance de son petit-fils.
祖父母は孫の成長を楽しみにしている。
Les grands-parents attendent avec impatience la croissance de leur petit-enfant.
子供の健やかな成長を願って、近くの宮へお参りに行った。
Souhaitant une croissance saine pour l'enfant, nous sommes allés prier dans un sanctuaire voisin.
新しいことを学ぶのは大変だが、その度に成長を感じる。
Apprendre de nouvelles choses est difficile, mais à chaque fois, je sens que je progresse.
知識を蓄積することは、自己成長に欠かせない。
Accumuler des connaissances est essentiel pour l'épanouissement personnel.
この物語は、少年の成長を描いた冒険譚だ。
Cette histoire est un récit d'aventures décrivant la croissance d'un garçon.
彼の目覚ましい成長には目を見張るものがある。
Sa croissance remarquable est vraiment frappante.
彼は自分の殻を破って成長した。
Il a grandi en sortant de sa coquille.
Notes d'utilisation
Utilisé pour la croissance des personnes, des animaux et des organisations.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.