Giapponese

計画

けいかく
Significato: piano; progetto; programma
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

計
画

Frasi di esempio

Farò un piano per il viaggio delle vacanze estive.
先に申し上げた通り、計画に変更はありません。
Come ho menzionato poc'anzi, non ci sono modifiche al piano.
周囲の状況を考慮しつつ、慎重に計画を進める必要があります。
Considerando la situazione circostante, è necessario procedere con il piano con cautela.
彼のせいで、計画がすべて台無しになった。
Per colpa sua, il piano è stato completamente rovinato.
将来の計画についてゆっくり話をした。
Abbiamo parlato con calma dei nostri progetti per il futuro.
計画の一部が変更された。
Una parte del piano è stata modificata.
今後の計画については、改めてご連絡いたします。
Riguardo ai piani futuri, la contatterò di nuovo.
今回の計画には多少の不安がある。
C'è un po' di ansia per il piano questa volta.
旅行の計画がようやく固まった。
I piani per il viaggio si sono finalmente concretizzati.
具体的な計画を立てる必要があります。
È necessario fare un piano concreto.

Note d'uso

Si riferisce al metodo o all'ordine pensato in anticipo per realizzare qualcosa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.